-2° С
44 дня
Все новости этой рубрики>

Да пребудет с вами успех: тюменцам предложили изучать английский язык и участвовать в международных выставках за 10 тысяч долларов

5 июня, 12:03 2607
У российского бизнеса в IT-сфере есть два бича, мешающие даже крупным компаниям выйти на международные рынки. Это незнание английского языка и боязнь представляться на крупных международных выставках.
фото: тюменский технопарк

Такое мнение высказала Ольга Ускова, президент группы компаний Cognitive Technologies, на одной из дискуссий в рамках форума InnoWeek, который проходит в эти дни в тюменском технопарке. Напомним, форум открылся накануне, 4 июня. Подробности об инновационной выставке можно узнать из материала Tumix: "Компьютерные игры на которых можно разбогатеть, неуправляемый "Вася" и другие креативные проекты на InnoWeek в Тюмени".

"Первая основная проблема – это незнание английского языка. Все должны говорить на одном языке, при этом мало на нем просто говорить – вы должны уметь передать эмоцию, должны уметь пошутить на этом языке", – заметила Ольга.

На вопрос модератора Марии Подлесновой, генерального директора и основателя Rusbase, адресованном присутствующим в зале, кто здесь не знает английский, руку подняли единицы (постеснялись? – прим.ред). Таким образом, некоторые спикеры сделали вывод, что общаться с тюменскими бизнесменами можно на английском без переводчика. Однако заместитель губернатора Тюменской области Вадим Шумков уточнил, что в регионе вопрос с обучением английского языка предпринимателями решается.

Вторая проблема, которую обозначила Ускова, и она касается всех, даже крупных компаний – это боязнь представить себя на крупных международных выставках. "Но этого не стоит бояться, – заверила Ольга. – Это не дороже, чем участие в Петербургском экономическом форуме. Если не шиковать, то участие в выставке обойдется вам в 10 тысяч долларов".

При этом президент группы компаний Cognitive Technologies  добавила, чтобы компанию заметили на международной арене, нужно посещать как минимум пять выставок в год. "Иначе про вас никто не узнает", – уточнила Ольга.

Еще одна проблема, которая, впрочем, также упирается в знание языка и финансы, – это наличие в штате компании международного пресс-секретаря. "А если у вас нет денег на такого сотрудника, Facebook же вы можете освоить на английском", – дала посыл к действию Ольга, заметив, что поиск партнеров и нужных клиентов может занять время и отнять силы, но результат обязательно будет.

Сергей Негодяев, управляющий инвестиционным портфелем Фонда развития интернет-инициатив, также участвующий в дискуссии, согласился с Усковой, что незнание английского языка – основная проблема российского IT-бизнеса. Но при этом он добавил, что наши компании абсолютно не умеют работать с клиентом, не изучают их потребности и не знают рынка, на который выходят.

"Стартапы, зачастую, оказываются никому не нужны. Гениальные инженеры делают отличный продукт, но рынком он может быть не востребован. Не повторяйте ошибки этих людей – занимайтесь изучением клиента", – резюмировал Негодяев.

Напомним, форум будет проходить в течение еще двух дней в тюменском технопарке. За эти дни участники InnoWeek примут участие в работе дискуссий на тему IT, побьются за главный приз в Битве стартапов и посетят конференцию AngileKitchen. Так, сегодня, 5 июля, на InnoWeek разразится битва стартапов, в ней примут участие более 260 стартаперов и не только из России, но и из Казахстана, Украины, Белоруссии, Эстонии и США. Как обещают организаторы, битва IT-стартапов станет ключевым событием форума. 

Мария Лузгина
Уважаемые читатели! Убедительная просьба, оставляя комментарии, не использовать ненормативную лексику и оскорбления. В противном случае Ваш комментарий будет удален!
Также следите за последними новостями через Вконтакте и Facebook.