Почему название именно этого города – Лабытнаги – слетело с языка скандальной журналистки, знает только сама Божена Рынска, которая пострадала  в известном парижском магазине. В своем аккаунте она описывает происшествие: 

"Дело было так. Вчера, после шопинга в Le Bon Marché Rive Gauche я решила устроить не только праздник кошелька, но и праздник живота, и по переходику перешла в Bon Marche Gourmet. Cыров набрать в Москву своему старику. А уборщица там мыла пол. Пол крапчатый, на нем ничего не видно. Мыла шваброй, как будто это не главный гурмэ-магазин Парижа, а Лабытнанги какие-нибудь. Машиной сушильной не высушила потом. Знак "осторожно, влажные полы" не поставила. И на одном влажном отрезке я подскользнулась. И так знатно, что пролетела 2! метра и затормозила предплечьем в острый стеклянный угол витрины с икрой"

К счастью, витрина с икрой не разбилась и дело закончилось приличным синяком, к которому магазинный доктор и менеджер приложили лед. Но закончилось ли происшествие для магазина? Рынска хочет получить компенсацию с универмага Bon Marche за ущерб здоровью, но пока сетует на то, что ей никто так и не перезвонил из администрации универмага и "не прислали мне даже букета цветов, не говоря уже о компенсации".